While having the submitted names modal window open to see if my names had been approved, I refreshed the page. Upon doing so, logging into the Angelica server (where my domain is listed) gives me the following view:

In this view, it is attempting to give me the ability to alter the duchy name (which is not my domain), and doesn't allow me to exit this view.

When attempting to resubmit the existing name, I get the error message that I am currently in view only mode.

Refreshing the page does not get rid of this view. Leaving this page to go to another portion of the website does not get rid of this view. Logging out and logging back in does not get rid of this view.

Edited Update: Clearing my browser cache and restarting my computer had non effect. I can view the domain while logged out, just not while logged in.

Edit 2:

My Duke submitted a ticket right away, this issue occurs for all title holders within the domain of the Ailamos duchy in Riftwood, and is believed to be caused because of the renaming token.