Hi, DesiDoll. From what I know: to convince NPCs to leave a place, you need to give them enough reasons to do it. Depending on the settlement situation and on their personality, it can be easy or hard. But if you are the head of the family it is much more easy to do it.
Still, we need to wait to play to find out. :)