Yes, you would have to recreate the post to have the title you desire. Current forum functions don't allow title editing, but you can report the post/thread in question (the red upside down triange in the right top corner of the post), and a moderator will be able to handle the request if you want it removed to start over again. :)