They are in your inventory, you have to claim them for them to go to your account as store credit able to be used to purchase anything on the store.
So click your name in the top right, then navigate to your inventory from that account page, scroll down to find your gift cards and click the "claim" button